Formation professionnelle et continue

Le Barreau sur la scène internationale

André Giroux

---

Le Barreau du Québec et l'ordre des avocats au Barreau de Lyon signaient l'automne dernier un protocole d'entente concernant les «stagiaires en droit» du Barreau du Québec et leurs confrères de Lyon. Ils ont du même coup institué une commission chargée de l'application de ce protocole et plus généralement de l'intensification de la collaboration entre les deux barreaux.

Le protocole fut aussi signé par le maire de Lyon, Raymond Barre, ex-premier ministre français.

La mondialisation de l'économie

Bien que l'origine de cette initiative date de quelques années déjà, elle s'inscrit aussi dans le plan d'action élaboré par le Comité sur l'avenir de la profession. L'un de ses objectifs est que les «membres de la profession prennent avantage de la mondialisation de l'économie. Nul doute que les technologies de l'information auront à contribuer dans une large mesure à la mondialisation, écrit-il dans son rapport. Il appert inexact de prétendre que les marchés extérieurs soient le propre des grands cabinets. Les multiples succès des PME québécoises témoignent du fait qu'il est possible d'exploiter les marchés étrangers sans bénéficier pour autant de ressources énormes. (...) Il importera de s'assurer que les avocats auront les connaissances de base pour évaluer les possibilités de marché. Ce sera le rôle de la formation continue.»

Le développement de relations avec les avocats lyonnais offre plusieurs avantages pour les avocats québécois. «D'une part, explique l'ex-bâtonnière Claudette Picard, présidente du Comité sur les relations internationales du Barreau du Québec, la ville de Montréal est jumelée à celle de Lyon. Les relations entre les hommes d'affaires de ces deux villes se sont intensifiées. Il est donc souhaitable de développer des lieux de rencontres entre les professionnels du droit de ces deux villes. D'autre part, le Barreau de Lyon est jumelé à ceux de Milan, de Barcelone, de Franckfort et de Birmingham. Nos liens avec Lyon nous permettront de rencontrer des membres du Barreau des quatre autres villes. Nous prévoyons organiser des forums d'échanges à chaque été.»

Un voyage de formation à Lyon

C'est dans ce contexte que la Chaire Jean-Monnet en intégration européenne de l'Université de Montréal, l'Office franco-québécois pour la jeunesse et le Barreau du Québec organisent pour l'été 1997 une formation professionnelle de neuf jours sur l'accès au marché de l'Union européenne et le droit européen des affaires. Elle se déroulera à Lyon, la capitale du Beaujolais.

«Cette formation s'inscrit dans la volonté du Barreau d'offrir la possibilité de se familiariser avec le droit international et d'élargir les contacts des avocats québécois», précise M^e Picard.

Les collègues européens sont aussi intéressés par ce développement des relations professionnelles puisque la formation est organisée en collaboration avec l'Ordre des avocats de Lyon, le Centre de formation professionnelle des avocats de Lyon, la Ville de Lyon, la région Rhône-Alpes et la Chambre de commerce et d'industrie de Lyon. Ces organismes contribuant au financement de la formation, les frais de participation sont relativement faibles: 1 600 $, incluant frais de transport, d'hébergement, de deux repas quotidiens, des activités culturelles inscrites au programme et, bien sûr, des activités de formation.

L'Office franco-québécois pour la jeunesse ayant participé au financement, les avocats de 35 ans et moins bénéficient non seulement d'une réduction de 300 $, mais d'une priorité lors de la sélection des participants, dont le nombre est limité à 25. Les demandes d'inscription doivent parvenir au directeur du Service de la formation permanente du Barreau du Québec, M^e Pierre Chagnon, avant le 24 avril prochain.

Au plan de la formation, la visite comprend deux composantes, l'une concernant l'apprentissage juridique du droit européen, l'autre favorisant des visites d'entreprises de la région Rhône-Alpes.

«Ce programme constitue une première pour le Barreau du Québec, signale M^e Claudette Picard. Les relations avec Lyon ont commencé sous le bâtonnat de M^e Denis Paradis, en 1993 - 1994. Il avait alors reçu son confrère de Lyon, le bâtonnier Jean-Marie Charron. Deux ans plus tard, l'ex-bâtonnier du Québec, Henri Grondin, ancien président de l'Union internationale des avocats (1991 - 1992) et le seul canadien à avoir dirigé cet organisme, assistait à l'entrée des tribunaux de Lyon en décembre 1996.»

D'autres projets

Le Comité sur les relations internationales du Barreau du Québec pilote également des stages conjoints avec les barreaux de Paris, Lyon, Bruxelles et le Barra Mexicana pour des avocats assermentés depuis plus de six mois. La période de mises en candidature est actuellement fermée et sera réouverte en septembre, «si les bailleurs de fonds maintiennent leur appui», précise M^e Geneviève Pichet, avocate du Service aux membres du Barreau. Le nombre de candidatures admises est par ailleurs restreint, soit quelques-unes par année pour l'ensemble des villes concernées. «Les stagiaires doivent assumer une partie des frais de séjour et de subsistance, ajoute M^e Pichet. Ceux qui ont la possibilité d'effectuer ce stage en reviennent par contre fort satisfaits.»

Le comité élabore en outre des projets de coopération avec le Vietnam, le Cambodge, le Maroc et le Mali. «Rien n'est encore finalisé, précise M^e Picard, mais le projet le plus avancé concerne le Vietnam.»

 

Retour au haut de la page

© Barreau du Québec 1996-2012