M^e Yoine Goldstein, récipiendaire du Mérite du Barreau

Un homme exceptionnel

Jean Breton

---

M^e Yoine Goldstein, associé principal au cabinet Goldstein, Flanz & Fishman, est l'une des trois personnalités qui ont reçu le Mérite de Barreau, le 12 mai dernier à Montréal, lors d'une cérémonie présentée dans le cadre du congrès du Barreau du Québec.

Invité à présenter son collègue et ami de longue date lors de la cérémonie, M^e Max Mendelsohn a fait état de la brillante carrière de M^e Goldstein ainsi que de son dévouement extraordinaire à titre de bénévole.

A young, up-and-coming, brilliant lawyer

Diplômé de la Faculté de droit de l'Université McGill en 1958, M^e Goldstein a complété ses études en France où il a obtenu un diplôme d'études comparatives et un doctorat en droit de l'Université de Lyon. De retour au pays, il est admis au Barreau en 1961. Il entre chez Meyerovitch Levy & Meyer (qui deviendra Meyerovitch Levy & Goldtstein en 1964) où il oeuvre en faillite et en insolvabilité.

Me Max Mendelsohn

M^e Mendelsohn se rappelle: « I'm a few years younger than Yoine. When I was a law student, planning my future career together with all my colleagues, we used to talk about the titans of the profession, the lawyers everybody talks about who made their careers over a long period of 35 to 45 years. These were people who were 60 years old and up. But in that group, another name also came to mind : a young, up-and-coming, brilliant lawyer by the name of Yoine Goldstein. He was a kid but, as a junior lawyer, he was already a legend within the profession, and still is. Yoine has a profound knowledge of the law, a love of human interaction and a zest for the day-to-day practice. »

Une sommité en insolvabilité

Selon M^e Mendelsohn, M^e Goldstein est l'un des plus grands avocats que le Québec et le Canada aient connu. Son expertise en matière d'insolvabilité est également reconnue aux États-Unis où, fait sans précédent, il a été nommé à la fois Fellow de l'American College of Bankruptcy et Fellow de l'American College of Trial Lawyers.

Au cours de sa carrière, M^e Golstein a été membre du Comité de l'insolvabilité de l'Association du Barreau canadien (1968 à 1980). Il a de plus fondé puis présidé sa section québécoise sur la faillite (1985 à 1989). Il a été également directeur fondateur de l'Institut d'insolvabilité du Canada.

Auteur de plusieurs publications, M^e Goldstein a aussi partagé ses connaissances en enseignant. Il a été chargé de cours à la Faculté de droit de l'Université de Montréal pendant plus de 20 ans et il a été conférencier invité dans le cadre des Meredith Memorial Lectures de la Faculté de droit de l'Université McGill.

Engagé dans la communauté

Membre éminent de la communauté juridique québécoise, M^e Goldstein y a laissé sa marque de plusieurs façons. Il a été membre du conseil (1977-1978) et du comité exécutif (1987-1997) du Barreau du Québec. Il a aussi présidé le Comité d'accueil des jeunes avocats (1977), le Comité de qualification des syndics de faillite (1983) et le Comité de liaison avec la Cour supérieure, division de la faillite (1981-1997). En outre, il a été membre du Comité de la formation permanente de 1974 à 1987.

Depuis plusieurs années, M^e Golstein fait aussi partie du conseil d'administration et du comité exécutif de la Fondation du Barreau, dont il est devenu Gouverneur émérite en 2000.

Actif au sein de plusieurs autres organismes, tels la Fondation de la tolérance, qu'il copréside avec M^e Raymond Bachand, M^e Goldstein est reconnu pour son engagement au sein de la communauté québécoise en général et de la communauté juive en particulier.

M^e Mendelsohn l'a décrit comme un pilier de la communauté juive de Montréal. « There is not an important post that he has not occupied within the Montreal Jewish community, and he is still an active member in many organizations, whether as a Board member, as a president or in some other functions. Yoine is a towering strength and a very important leader of the community. »

M^e Goldstein s'est dévoué notamment au sein de la Fédération CJA (anciennement Fédération des services communautaires juifs de Montréal) depuis les années 1970. Il a d'ailleurs présidé cet organisme de 1995 à 1997.

En 1998, M^e Goldstein a reçu la médaille Bronfman pour services à la communauté. À l'heure actuelle, en plus de siéger au conseil d'administration de plusieurs organismes de charité, il assume les fonctions de vice-président du Fonds national juif et de président de la Table de concertation Montréal-Israël.

Éloge du bénévolat

Dans son mot de remerciement, M^e Goldstein a souligné tout le bénévolat accompli par les membres du Barreau du Québec, non seulement au sein des nombreux comités de la profession mais aussi au sein des conseils d'administration d'hôpitaux, d'universités, d'œuvres de charité et de divers organismes culturels, sociocommunautaires et sportifs. « Mes consœurs et confrères, a-t-il dit, donnent de leur temps, de leur énergie, de leurs ressources matérielles, sans attendre de rémunération et uniquement à cause de leur sens du devoir professionnel et de leur dévouement envers la société dans laquelle ils vivent. C'est donc, M. le bâtonnier, en tant que mandataire symbolique et pour le bénéfice de tous mes confrères et consœurs bénévoles que j'accepte avec gratitude ce Mérite du Barreau qui m'est accordé aujourd'hui. »

M^e Golstein a remercié ensuite ses collègues de travail, qui l'ont appuyé au fil des années et qui l'ont encouragé à poursuivre son travail de bénévole. Ses derniers remerciements étaient adressés aux membres de sa famille. « Time is a commodity that is very limited. There is no doubt that the time I was able to spend with my family was enriched by my community activities and I hope that the members of my family were enriched by it as well. But I want to thank my lovely wife, my dear children, for having agreed to have less time with me during all these years. »

 

Retour au haut de la page

© Barreau du Québec 1996-2012