Parmi nous

Journal du Barreau

---

M^e Jean-François Clément (1985), de la section de Québec, a récemment été nommé commissaire à la Commission des lésions professionnelles pour la région de la Mauricie et du Centre du Québec. M^e Clément était auparavant associé au cabinet Beauvais Truchon et Associés où il oeuvrait, depuis 16 ans, en droit du travail.

Nominations à la magistrature

La ministre de la Justice et procureure générale du Canada, Anne McLellan, a récemment annoncé la nomination de trois juges à la magistrature du Québec.

Marc E. De Wever, de Montréal, a été nommé juge de la Cour supérieure du Québec, district de Montréal. Il remplace le juge Yves Mayrand, qui a choisi de devenir juge surnuméraire.

Le juge De Wever a obtenu un baccalauréat en droit de l'Université McGill en 1969 et a été admis au Barreau du Québec l'année suivante. Après avoir pratiqué le droit au sein du cabinet Nantel, Mercure, Poliquin, Lamontagne et du cabinet Vermette Dunton De Wever Toupin, il s'est joint au bureau Lafleur Brown De Grandpré, de Montréal, en 1985. Au moment de sa nomination, il exerçait au cabinet Gowling Lafleur Henderson, principalement dans le domaine du contentieux civil ainsi qu'en droit des assurances, en arbitrage commercial et en médiation.

Le juge De Wever est un ancien conseiller du Barreau du Québec et il a siégé au comité de discipline du Barreau du Québec, de 1989 à 1993. Il a souvent été conférencier en matière de droit des assurances et de médiation en affaires.

Par ailleurs, Michel Delorme, d'Outremont, a été nommé juge de la Cour supérieure du Québec, district de Montréal. Il remplace le juge Yvan A. Macerola, qui a choisi de devenir juge surnuméraire.

Le juge Delorme a obtenu une licence en droit de l'Université de Montréal en 1970 et a été admis au Barreau du Québec l'année suivante. Il a commencé à exercer au cabinet Bélanger Sauvé de Montréal où, au moment de sa nomination, il était associé, oeuvrant principalement le droit municipal. Il possède une vaste expérience du droit administratif et du droit de l'environnement ainsi que de questions fondées sur la Charte.

Le juge Delorme est un ancien président de la Section du droit municipal de l'Association du Barreau canadien. Il a participé à de nombreux séminaires et conférences et est l'auteur d'un grand nombre d'articles sur le droit municipal.

Enfin, Carole Hallée, de Montréal, a été nommée juge de la Cour supérieure du Québec, district de Montréal. Elle succède au juge Georges Audet, de Montréal, décédé le 16 octobre dernier.

La juge Hallée a obtenu une licence en droit de l'Université de Sherbrooke en 1981 et a été admise au Barreau du Québec l'année suivante. Au moment de sa nomination, elle exerçait dans le cabinet Hallée, Hamel avocats de Montréal. Pendant sa carrière, elle a exercé principalement le droit de la famille et possède une vaste expérience de ce domaine, notamment en contentieux, en techniques de négociation et de médiation, ainsi qu'au niveau de la procédure civile.

La juge Hallée a été présidente du Comité de liaison de la Cour supérieure en matière familiale et vice-présidente de l'Association des avocats en droit familial du Québec. Elle a souvent agi comme conférencière invitée et a publié des articles traitant du droit de la famille.

M^e Elinore J. Richardson (1977), de la section de Montréal, s'est jointe au Borden Ladner Gervais à titre d'associée, où elle dirige le groupe de droit fiscal international. En poste à Toronto, elle partage son temps entre les divers bureaux du cabinet.

M^e Richardson est diplômée de la Faculté de droit de l'Université de Toronto et de l'Université McMaster. Membre du Barreau du Québec, elle est également inscrite au Barreau de l'Ontario et à celui de l'État de New York, et figure sur la liste des procureurs de l'Angleterre et du pays de Galles. Elle est de plus membre du conseil de l'American Bar Association (section Fiscalité) et de la section Droit des affaires de l'Association internationale du Barreau. Enfin, M^e Richardson est coprésidente du comité de fiscalité de la section Droit des affaires de l'Association internationale du Barreau et ex-présidente du forum des avocats étrangers de la section Fiscalité de l'American Bar Association.

Nomination

Le Barreau du Québec a le plaisir de vous annoncer la nomination de M^e Annie Chapados au poste de directrice du Service des greffes du Barreau du Québec.

Après avoir œuvré en pratique privée pendant six ans, M^e Chapados a joint le Barreau du Québec en 1994, où elle a occupé successivement les fonctions d'adjointe au bâtonnier du Québec et d'avocate au Service de recherche et de législation.

M^e Chapados est entrée en fonction le 22 octobre dernier.

M^e Renée Dupuis (1973), de la section de Québec, est la lauréate du prix du Gouverneur général 2001 dans la catégorie Études et essais pour son plus récent livre: Quel Canada pour les Autochtones? La fin de l'exclusion, publié en juin 2001 par les Éditions du Boréal (Montréal). Le jury a retenu l'ouvrage de M^e Dupuis pour son « excellente compréhension de l'histoire des Autochtones ; un point de vue éclairé sur une question cruciale pour la démocratie dans les Amériques ».

Prix Ogilvy Renault

Le prix Ogilvy Renault, remis chaque année à l'étudiant au baccalauréat en droit de l'Université Laval ayant conservé la meilleure moyenne cumulative après 30 crédits, a été décerné le 2 novembre dernier à Pierre-Jérôme Bouchard. Le récipiendaire est ici entouré, à l'extrême gauche, de Lucie Lauzière, vice-doyenne aux programmes de premier cycle à la Faculté de droit de l'Université Laval, de M^e Mario Caron, du bureau montréalais du cabinet Ogilvy Renault, et de M^e Lucie Parizeau, représentante du bureau Ogilvy Renault de Québec.

Précision

M^e Jacques R. McLaren (1982), de la section de Montréal, qui a récemment été nommé directeur général de l'Association du Jeune Barreau de Montréal, n'est plus président de la Conférence des juristes d'expression française des provinces et territoires de common law de l'Association du Barreau canadien, contrairement à ce que nous laissions entendre dans notre édition du 15 novembre, en page 4. M^e McLaren a occupé ce poste de 1989 à 1994. (M. M.)

 

Retour au haut de la page

© Barreau du Québec 1996-2012