Les avantages d'un abonnement au REJB 2005

Le REJB 2e génération dès le 1er janvier

Louise Vadnais, avocate

---

À compter du 1^er janvier 2005, le CAIJ (Centre d'accès à l'information juridique) se retirera de la gestion et du financement du REJB (Répertoire électronique de jurisprudence du Barreau). La nouvelle a été annoncée par lettre, le 17 août dernier, par le président du conseil d'administration du CAIJ, M^e Clément Samson, aux membres du Barreau. Cette décision met fin à une période de promotion du produit REJB, réalisée à même la cotisation des avocats depuis le 1^er janvier 2000.

«Cette décision marque une nouvelle phase dans le développement du REJB. À compter du 1er janvier 2005, le REJB sera disponible par abonnement et à un prix concurrentiel, très avantageux», annonce du même coup M^me Charmian Harvey, directrice générale des Éditions Yvon Blais, une division de Carswell, membre de la société Thomson. «Nous avons conclu une entente avec le CAIJ nous permettant d'offrir l'abonnement annuel avec usage illimité au REJB à un prix concurrentiel. Nous savons qu'il est important pour nos clients d'avoir un accès rapide, fiable et universel à l'information et nous avons l'intention de faciliter le plus possible le passage de la gratuité à l'abonnement payant. Notre entente assure une longue vie au REJB, et nos clients continueront d'y accéder à partir de leur bureau en conservant le même code d'utilisateur et le même mot de passe. En outre, notre entente prévoit que le CAIJ offrira l'accès au REJB gratuitement à l'intérieur de ses 38 bibliothèques du Québec.»

Un virage réussi

Créé conjointement par les Éditions Yvon Blais et par le Barreau du Québec, en 1997, le REJB est un produit pionnier à l'origine de l'information juridique en ligne sur Internet. Cet outil de recherche cumulatif et efficace est bien connu et fort apprécié des avocats. Plus de 8 000 utilisateurs - avocats, juges, étudiants et recherchistes - naviguent dans une banque de données composée des milliers de résumés et de décisions datées de 1986 à nos jours et provenant des tribunaux du Québec et de la Cour suprême du Canada. «L'abonnement au REJB inclut également le service Primeur, un service de signalement par courrier électronique. Plus de 35 000 résumés de décisions se rapportant à des domaines du droit préalablement sélectionnés par le client sont acheminés chaque semaine», fait valoir M^me Harvey.

Charmian Harvey, directrice générale des Éditions Yvon Blais

Rappelons que, afin de favoriser et d'accélérer le virage technologique des avocats, le Barreau du Québec avait choisi, à la suite de son conseil général du 2 décembre 1999, de rendre dès janvier 2000 le REJB accessible sans frais à tous ses membres ainsi qu'aux juges, aux stagiaires et aux bibliothécaires des cabinets d'avocats. «Un projet ambitieux pour l'époque, et, cinq ans plus tard, on peut être fier et se dire: mission accomplie! Levirage informatique a bel et bien eu lieu, affirme M^e Samson. Les avocats du Québec ont apprivoisé l'électronique et amélioré leurs outils de travail en les intégrant aux technologies de l'information. Le Barreau a pour sa part assuré le maintien de la continuité de la jurisprudence et son passage réussi du support papier au support électronique en en confiant la production aux Éditions Yvon Blais», explique le président du CAIJ, conscient de l'importance de la récente décision, prise d'un commun accord par les deux partenaires.

Il s'agit d'un choix à l'image de la rapide évolution de l'information juridique sur Internet, selon M^e Samson. Arrivés à la croisée des chemins, le CAIJ et le REJB s'orientent aujourd'hui dans la voie de leur mission respective: le CAIJ, un guichet unique né en décembre 2001, gérera l'ensemble de l'offre en information juridique, tandis que, de son côté, Éditions Yvon Blais, redevenue seule gestionnaire du REJB, investira davantage dans le développement de son produit et jouira de toute la latitude nécessaire afin de favoriser l'évolution de son Répertoire.

Un taux élevé de satisfaction

Une étude menée par une firme indépendante auprès de la clientèle du REJB à l'automne 2003 a montré que les utilisateurs en sont très satisfaits et qu'ils accordent beaucoup d'importance aux résumés, à l'historique judiciaire de la décision et à tout le travail éditorial de sélection - bref à la valeur ajoutée du produit - ainsi qu'aux nouvelles fonctionnalités. Et le REJB leur en donne!

Grâce à ses utilisateurs, le REJB innove et développe une vision de produit intégré, à l'échelle locale et, éventuellement, à l'échelle mondiale, et ce, grâce à tous ses utilisateurs, explique la directrice générale des Éditions: «Les utilisateurs deviennent sophistiqués. Une fois qu'ils s'habituent à de nouvelles fonctionnalités, ils en veulent plus: plus de liens hypertexte, plus de contenu, plus de rapidité, plus d'accès à des recherches pointues, et de nouvelles fonctionnalités aux performances accrues. À titre d'exemple, la fonctionnalité "jurisprudence citant" est très appréciée par nos usagers. Aussi, notre affiliation avec la société Thomson nous permet de répondre aux attentes de nos clients. Notre mission vise l'intégration du contenu, non seulement celle du contenu du produit réalisée par l'éditeur, mais également l'intégration liée au savoir du cabinet dans un intranet sécuritaire. Cela se fait déjà aux États-Unis. On voit loin et on choisit ce qui est bon pour nos clients et abordable pour le marché.»

REJB et DCL: un duo gagnant

Le REJB se trouve également amplifié et bonifié grâce à son produit compagnon, le DCL (Droit civil en ligne), «une bibliothèque de droit civil au bout des doigts», explique M^me Harvey, qui annonce que les abonnés du DCL auront droit à un rabais à l'achat des deux produits. «REJB et son service Primeur et DCL sont nos produits phares. Ensemble, ils sont la voie de l'avenir. Seulement durant la dernière année, nous avons ajouté à la banque de jurisprudence plus de 25 000 décisions: les décisions de la Cour suprême du Canada de 1986 à 1996, plus de 7 000 décisions de la Cour d'appel de 1986 à 1996, et toutes les décisions de la Cour supérieure et de la Cour du Québec déposées depuis février 2002. En plus, près de 300 nouvelles décisions émanant de ces instances s'ajoutent à la banque de données chaque semaine, avec une mise à jour quotidienne des textes intégraux. Par ailleurs, la banque de doctrine du DCL s'est enrichie de 15 000 pages de textes parmi d'importantes monographies, des textes de la Formation permanente du Barreau du Québec, des chroniques d'experts et même les commentaires du ministre de la Justice.» Pourquoi rester abonnéau REJB après le 31 décembre2004? «Les produit sélectroniques sont là pour rester,affirme d'emblée M^me Charmian Harvey. On n'a pas le choix, le droit évolue sans cesse. En plus d'offrir un moteur de recherche hyperperformant,la plateforme du REJB 2e génération ouvrira l'accès à l'information juridique mondiale. Nos fidèles utilisateurs restent avec nous. Depuis déjà cinq ans, ils font confiance à notre mission et à notre vision. On leur offre un outil de recherche qui évolue constamment, on leur montre comment l'utiliser et comment en profiter. Nous effectuons des choix avec eux, dans le but d'augmenter leur efficacité et detenir à jour leur expertise», explique la directrice générale, qui invite tous les utilisateurs à renouveler leur abonnement dès aujourd'hui, en prenant contact avec un représentant du service à la clientèle des Éditions Yvon Blais.

 

Retour au haut de la page

© Barreau du Québec 1996-2012