Parmi nous

M^e Robert Dufresne (1998), de la section de Montréal, a récemment été sélectionné pour servir à titre de clerc auprès de la Cour internationale de justice (La Haye) de septembre 2000 à juin 2001. Le programme, fraîchement mis sur pied, permet à cinq candidats d'effectuer un stage à la CIJ et de bénéficier d'un fellowship attribué par le fonds Hauser Global de la faculté de droit de la New York University. Diplômé de la faculté de droit de l'Université McGill et ex-clerc à la Cour d'appel du Québec, M^e Dufresne poursuit actuellement des études de maîtrise en droit international à la New York University.

Un adieu à John C. Tait

John Tait, sous-ministre de la Justice et sous-procureur général du Canada de 1988 à 1994, nous a quittés il y a quelques semaines à la suite d'une longue maladie.

M. Tait avait été admis au Barreau du Québec en 1974 après des études à l'Université d'Oxford, à titre de boursier Rhodes, et à l'Université McGill. Il a consacré ses 25 années de carrière à travailler avec acharnement, dévouement et abnégation au service de l'État et du public. Il a en outre laissé en héritage à tous les fonctionnaires un document éloquent sur les valeurs et l'éthique. Des valeurs d'intégrité, de probité, d'équité, de franchise, de respect, de loyauté, de professionnalisme et de neutralité. M. Tait était la personne toute désignée pour s'entretenir de ces valeurs puisqu'il y croyait profondément et qu'il les vivait au quotidien.

Extrêmement talentueux et intelligent, il aurait pu se laisser porter par ces qualités et faire un travail honnête. Mais tous ceux et celles qui ont eu le bonheur de le côtoyer savent bien que tel n'était pas le cas. Il repoussait constamment ses limites et n'hésitait pas à se remettre en question. Il était son critique le plus sévère.

Au cours de sa carrière, il a travaillé au sein de plusieurs institutions dont la Cour suprême du Canada, le bureau du Conseil privé, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, le ministère de la Justice du Canada et le ministère du Solliciteur général.

Dans son rôle de sous-ministre de la Justice et sous-procureur général du Canada de formation civiliste et d'origine québécoise, il prêchait par l'exemple pour promouvoir la place du droit civil au sein du Ministère et du gouvernement. Plus que les mots, ses actions étaient révélatrices. Il n'a pas ménagé ses efforts et n'a pas hésité à utiliser son pouvoir, son influence et sa crédibilité pour s'assurer que les civilistes se sentent chez eux au Ministère. Le système de justice, la fonction publique du Canada et les intervenants du milieu lui sont redevables. Ce fut un privilège de connaître John Tait, un des plus grands mandarins de l'État de l'après-guerre

M^e Stéphane Garon (1990), de la section de Montréal, s'est joint en janvier dernier à la firme GPC Relations gouvernementales Québec à titre de conseiller principal. M^e Garon œuvrait jusqu'alors principalement en litige commercial et en insolvabilité. GPC compte près de 200 consultants en relations gouvernementales répartis dans une douzaine de bureaux au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Le juge Louis Rochette nommé à la Cour d'appel

Communiqué - L'honorable Anne McLellan, ministre de la Justice et Procureure générale du Canada, a annoncé le 4 février dernier la nomination à la Cour d'appel du Québec de Monsieur le juge Louis Rochette, juge à la Cour supérieure.

Né à La Malbaie dans Charlevoix, Monsieur le juge Rochette a complété ses études universitaires à l'Université Laval (licence en droit, 1972).

Admis au Barreau du Québec en 1974, il est à la Cour supérieure du Québec depuis le 1^er novembre 1994. Il assume présentement, dans la division d'appel de Québec, la coordination du Service de référence à la médiation en matière civile et commerciale implanté à la Cour supérieure le 1^er novembre 1999. Il est aussi juge coordonnateur pour le district de Beauce, membre d'un comité ad hoc sur la gestion des causes de longue durée et membre du Comité sur les règles de pratique et le Code de procédure civile. Il est également président de la Conférence des juges de cours supérieures du Québec.

Avant d'accéder à la magistrature, il a été, de 1975 à 1984, avocat à la Direction des affaires juridiques du ministère de l'Environnement puis, de 1984 à 1994, au Contentieux-Québec (Bureau des plaideurs du ministère de la Justice du Québec) dont il a assumé la direction de 1989 à 1994.

Il a été président du syndicat des avocats et notaires de la Fonction publique du Québec (1987), administrateur fondateur de l'Association des cadres juridiques de la fonction publique et président de cette Association (1991 - 1993). Il a aussi présidé le comité de la formation professionnelle du Barreau du Québec (1992 - 1994), après avoir enseigné à l'École de formation professionnelle du Barreau de 1989 à 1992.

Il a participé à l'occasion à des conférences portant notamment sur le droit administratif, la procédure civile et les techniques de représentation devant les tribunaux.

En juin 1998, le Barreau lui décernait le Mérite du Barreau du Québec, ce prix visant à souligner l'accomplissement d'un haut fait professionnel, la réputation professionnelle d'un individu, son dévouement à la cause du Barreau, son engagement dans la défense des intérêts de la justice ou la reconnaissance de son engagement social.

Les juges municipaux du Québec ont eu le regret d'apprendre le décès de leur collègue et ami, le juge Jérôme-C. Smyth de la Cour municipale de Mont-Royal.

M^e Benoît Moore (1994), de la section de Montréal, a été nommé professeur à la Faculté de droit de l'Université de Montréal. Il enseignera en droit civil, plus spécifiquement, le droit des obligations et le droit de la famille.

M^e Suzanne H. Foy (1984), de la section de Hull, s'est récemment jointe au bureau des services juridiques de la Chambre des communes à titre de conseillère juridique et législative. Au cours des cinq années précédentes, M^e Foy a travaillé auprès du gouvernement de la Colombie-Britannique à titre de négociatrice au sein du ministère des Affaires autochtones à Victoria.

M^e Serge April (1968), de la section de Hull, vient de rentrer à Ottawa, au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, où il a été nommé négociateur en chef des Accords aériens du Canada. De 1996 à 1999, M^e April était ambassadeur du Canada à Varsovie en Pologne.

À Amos, le 3 février dernier, est décédé Monsieur le juge Claude Bigué. Il était âgé de 81 ans.

M^e Louis Perret (1980), de la section de Hull, a reçu la Médaille de l'Ordre de la Pléiade (Ordre de la francophonie et du dialogue des cultures) à l'Assemblée nationale du Québec, le 28 janvier dernier. Doyen de la faculté de droit, section de droit civil à l'Université d'Ottawa, M^e Perret a reçu cette médaille visant à reconnaître les mérites éminents de personnes qui se distinguent en servant les idéaux de la francophonie.

M^e Marie-Josée Parent (1996), de la section de Montréal, s'est jointe au cabinet Paquette Gadler à titre d'avocate. Diplômée de la Faculté de droit de l'Université de Sherbrooke, M^e Parent possède de l'expérience dans les litiges civils, commerciaux et bancaires. Elle a principalement œuvré dans le domaine de la réalisation de sûretés et l'exécution de garanties bancaires de même que dans le cadre de procédures spéciales telles que les saisies avant jugement et les injonctions.

M^e Bertrand St-Arnaud (1983), de la section de Montréal, a été récemment nommé directeur du cabinet de la ministre des Relations internationales du Québec, Louise Beaudoin.

M^e Micheline Rioux (1979), de la section de Montréal, a récemment été nommée syndic à la Chambre de la sécurité financière, pour un mandat de cinq ans, par le ministre d'État à l'Économie et aux Finances, M. Bernard Landry. M^e Rioux œuvre dans le secteur des produits et services financiers depuis 1980. Elle détient les titres de conseiller financier, de conseiller en assurance et rentes collectives de personnes, d'assureur-vie agréé et de planificateur financier.

M^e Louis Letellier de St-Just (1983), de la section de Montréal, a récemment été élu président du conseil d'administration de l'Hôpital Rivière-des-Prairies de Montréal. L'hôpital, qui est un centre hospitalier de soins psychiatriques spécialisés, d'enseignement et de recherche, affilié à l'Université de Montréal, entreprend un important virage dans son organisation dont un des éléments est l'insertion sociale des clientèles adultes hébergées de longue date. M^e Letellier de St-Just exerce principalement en droit administratif et en droit de la santé.

Précisions

Contrairement à ce que nous écrivions dans notre édition du 15 janvier dernier, M^e Alain Roy n'est pas membre du Barreau du Québec mais de la Chambre des notaires, assermenté en 1992.

Par ailleurs, M^e Philippe Leboeuf (1975), qui s'est récemment joint à la société Beaumont, Provençal, Breton de l'Ancienne-Lorette (district de Québec) n'est pas inscrit à la section de Montréal, comme nous en faisions mention dans notre édition du 15 février, mais bien à la section de Québec.

Enfin, M^e Ève Poirier, récemment nommée directrice, services juridiques et secrétaire de Groupe Covitec, est membre du Barreau du Québec depuis 1993... et non pas 1983.Nos excuses aux personnes concernées.