ATTENTION : Les archives du Journal du Barreau vous sont présentées telles qu'elles ont été déposées sur le Web au moment de leur publication. Il est donc possible que certains liens soient non fonctionnels et que certains renseignements soient périmés.
Pour toute question ou commentaire concernant le journal, communiquez avec journaldubarreau@barreau.qc.ca
Le Journal
Volume 33 - numéro 12 - 1er juillet 2001

ACTUALITÉ JURIDIQUE
Un air de déjà vu!
L'UdM et les HÉC s'associent
BARREAU DE MONTRÉAL
La justice a bonne mine...
CHRONIQUES
AUTOROUTE DE L'INFORMATION
RECENSIONS JURIDIQUES
PROPOS DU BATONNIER
RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE
PARMI NOUS
JUSTICE ET SOCIÉTÉ
ÉTYMOLOGIE JURIDIQUE
COLLOQUES, CONFÉRENCES, SÉMINAIRES...
L'art de la plaidoirie civile
L'enseignant: un modèle pour la société
Un droit... en construction
CONGRÈS 2001
Le courtage immobilier
Femmes et profession juridique
Le coût économique de la rupture
Les principaux signets juridiques
Apprivoiser les forces du stress
La mondialisation des marchés
Votre client songe au suicide?
Frais et sursis en droit criminel
Droit national et bijuridisme canadien
Mondialisation et démocratie
Chasseurs d'empreintes
Le e-government et le droit de l'énergie
Provision pour frais et garde conjointe
Informatique et responsabilité professionnelle
L'incorporation des bureaux d'avocats
Le droit d'auteur
ENTREVUE
Mondialisation, nouvelles technologies et pratique du droit au Canada
PAMBA
PAMBA élargit son champ d'action
TRIBUNE LIBRE
On Canada's sanctions against Brazil

Le Barreau se prononce sur le projet de loi 31 modifiant le Code du travail

Un air de déjà vu!

Lise I. Beaudoin, avocate
À la suite du dépôt du projet de loi 311, le 15 mai dernier, par le nouveau ministre du Travail, Jean Rochon, le Barreau du Québec faisait connaître ses craintes et objections... presqu'en tous points identiques à celles qu'il formulait quelques mois auparavant. Le projet de loi 31 -- qui devait être adopté avant la fin de la session parlementaire -- reprend en effet plusieurs dispositions du projet de loi 1822 de la ministre du Travail d'alors, Diane Lemieux. Est-ce à dire que le gouvernement a ignoré en grande partie les commentaires que le Barreau lui adressait en février dernier relativement à la réforme envisagée en droit du travail?

Le projet de loi 31 modifiant  le Code du travail, qu'a déposé le ministre Jean Rochon à  la mi-mai, a suscité pratiquement les mêmes craintes et objections  que celui de son prédécesseur, Diane Lemieux, et son projet de  loi 182.
Le projet de loi 31 modifiant le Code du travail, qu'a déposé le ministre Jean Rochon à la mi-mai, a suscité pratiquement les mêmes craintes et objections que celui de son prédécesseur, Diane Lemieux, et son projet de loi 182.

Parmi ces commentaires, on trouve encore dans le dernier mémoire du Barreau plus ou moins les mêmes interrogations quant aux moyens préconisés pour déjudiciariser les relations du travail, quant à la garantie d'indépendance de la Commission (projetée) des relations du travail et de ses membres, quant à l'opportunité d'abolir le Tribunal du travail et sur des questions de compétence entre cette nouvelle Commission et la Cour du Québec.

Le Barreau s'inquiète entre autres de la déficience du mécanisme de révision des décisions de la Commission et de la formation des commissaires. Au point où, à défaut pour le législateur d'apporter les correctifs nécessaires en ces diverses matières qui touchent la Commission, le Barreau plaide encore une fois en faveur du maintien du Tribunal du travail et de l'abandon du projet de Commission des relations du travail.

Le Barreau invite aussi à nouveau le législateur à uniformiser et harmoniser les diverses lois du travail de façon à former un tout plus cohérent et plus accessible. En effet, selon lui, la multiplicité et l'enchevêtrement des lois du travail abondamment modifiées au cours des ans créent des difficultés sérieuses de compréhension et d'application.

Négociation, la règle

Le Barreau est bien évidemment en faveur de la déjudiciarisation des relations du travail. Il ne croit pas toutefois que les moyens mis de l'avant dans le projet de loi 31 atteindront cet objectif. Il prône à cette fin une approche non judiciaire des résolutions de conflits par la médiation, la conciliation ou l'arbitrage. À son avis, tous les efforts devraient être déployés pour faire en sorte que l'adjudication devienne le recours ultime et la négociation, la règle. À condition toutefois de ne pas sacrifier des principes de justice naturelle et des garanties procédurales fondamentales pour favoriser une plus grande efficacité administrative. Ainsi, par exemple, pour compenser l'absence d'un appel des décisions de la Commission, tout en assurant l'efficacité du processus proposé, le Barreau croit qu'il faudrait prévoir un mécanisme adéquat de révision pour erreur de droit. Celui qui apparaît à l'article 128 proposé du Code du travail (art. 59 du projet de loi 31) est nettement inadéquat et insuffisant.

Quelques références...

Projet de loi 31

www.assnat.qc.ca/fra/publications/projets-loi/publics/01-f031.htm (texte du projet de loi)

www.barreau.qc.ca/opinions/memoires/2001/pl31.pdf (mémoire du Barreau)

Projet de loi 182

www.assnat.qc.ca/archives-36leg1se/fra/Publications/projets-loi/publics/00-f182.htm (texte du projet de loi)

www.barreau.qc.ca/opinions/memoires/2001/pl182.pdf (mémoire du Barreau)

www.barreau.qc.ca/journal/vol33/no6/pl182.htm (Journal du Barreau; 1er avril 2001, p. 5)

Intitulé Loi modifiant le Code du travail, instituant la Commission des relations du travail et modifiant d'autres dispositions législatives. Voir le mémoire du Barreau sur le projet de loi 31 au <www.barreau.qc.ca/opinions/memoires/2001/pl31.pdf>.

Voir l'article du 1er avril 2001 du Journal du Barreau (vol. 33, no 6) en page 5 ou sur Internet au <www.barreau.qc.ca/journal/vol33/no6/pl182.html>. Pour le mémoire du Barreau sur le projet de loi 182,voir<www.barreau.qc.ca/opinions/memoires/2001/pl182. pdf>.

Retour au site Web du Barreau du Québec