C'est du 10 au 12 mai 2001 à l'hôtel Le Reine-Élizabeth à Montréal que se tiendra le 45e congrès annuel du Barreau du Québec. Un congrès, Le rendez-vous de l'excellence, dont le thème comprend deux volets: la reconnaissance de l'excellence au sein de la profession et le rayonnement de ses membres à l'échelle mondiale. Le président du comité organisateur du congrès 2001, Me Claude G. Leduc, invite tous les avocats à se joindre aux nombreuses activités et, par le fait même, à contribuer à l'essor mondial de l'industrie québécoise des services juridiques.
Me Claude G. Leduc, président du comité organisateur du congrès 2001 |
« Les avocats du Québec ont la chance d'être formés et d'évoluer au sein d'un système juridique qui combine les traditions héritées du droit civil français et de la common law d'Angleterre. Cette double appartenance se répercute notamment dans notre bilinguisme et nous expose tout naturellement vers l'extérieur. Avocats et avocates, francophones ou anglophones, occupent à juste titre une position enviée hors de nos frontières; une position fort avantageuse pour servir les clients partout dans le monde et faire connaître le modèle bijuridique », lance avec fierté le président en guise d'invitation.
Associé fondateur de Mercier Leduc, une étude comptant sept avocats, Me Leduc n'avait jamais pensé, il y a 10 ans, aller négocier un contrat à l'extérieur. « Les clients transigent de plus en plus au niveau international. Les dossiers de nos clients élargissent le champ de notre pratique. Aussi, pour demeurer dans le créneau de l'excellence, nous devons prendre avec eux le chemin des marchés internationaux. Comme la mondialisation prend de plus en plus de place dans la pratique du droit, nous avons choisi, à l'occasion de ce congrès, de nous interroger sur la position qu'occupe le Québec sur l'échiquier mondial à l'heure de l'ouverture des marchés. Une réflexion à point nommé pour la communauté juridique si on ne veut pas manquer le bateau! », estime Me Leduc.
Et c'est à la plénière d'ouverture que s'amorcera cette réflexion alors que cinq invités examineront l'impact de la mondialisation des marchés sur la spécificité du Québec. Ce thème ne manquera assurément pas de soulever plusieurs questions: la mondialisation constitue-t-elle une menace à l'économie québécoise et, plus spécifiquement, à la survie des compagnies québécoises ou favorise-t-elle au contraire l'émergence de nouvelles industries? La mondialisation représente-t-elle une menace à la survie du droit civil québécois, à la pratique professionnelle des avocats québécois et à leur indépendance? La coexistence des deux systèmes juridiques au pays a-t-elle pour effet de favoriser le rayonnement des avocats québécois à l'étranger? Quel est l'impact des normes québécoises sur les investissements étrangers en sol québécois et sur la volonté d'établir des partenariats avec le Québec? Quel est le rôle que peut jouer le Québec à l'étranger et comment est-il perçu? Le Québec et le Canada retirent-ils des avantages de leur ouverture à la mondialisation?
Pour en discuter, le Barreau a invité différentes personnalités, renommées pour leur implication, leurs actions ou leurs réalisations dans la sphère internationale: M. Raymond Chrétien, ambassadeur du Canada en France, Me A. J. Bennazar Zequeira, président de la Commission des Affaires internationales du Barreau de Puerto Rico et président sortant de la Fédération interaméricaine des avocats, M. Alain Dubuc, éditorialiste en chef du quotidien La Presse, Me L. Yves Fortier, président de la Cour d'arbitrage internationale de Londres et ancien ambassadeur du Canada auprès des Nations unies, et Me Pierre-Marc Johnson, conseiller auprès de la Commission nord-américaine de coopération environnementale et ex-premier ministre du Québec.
L'avocate journaliste Anne-Marie Dussault animera les discussions, un rôle qu'elle assume de main de maître pour une troisième année consécutive.
« Les conférenciers sont diversifiés et les discussions s'annoncent très intéressantes pour les membres du Barreau », de dire le président du comité organisateur.
Outre la plénière, le congrès du Barreau propose une quarantaine d'ateliers, offrant un large éventail de formations dans les principaux domaines du droit (droit administratif, droit familial, droit criminel, pratique professionnelle, droit de la faillite, droit fiscal, droit des affaires...). Trois d'entre eux sont inspirés de la thématique de la plénière: La mondialisation des marchés. L'un d'eux, animé par Me Alphonse Giard, rassemblera à une même table des visionnaires du domaine des affaires internationales, parmi lesquels on retrouve Me Claude Béland, ex-président du Mouvement Desjardins, et Me Jean-Claude Scraire, président du conseil et directeur général de la Caisse de dépôt et de placement du Québec. Ils questionneront la perception des affaires des avocats, leurs manières d'agir et leurs stratégies face à l'ouverture des marchés. Les avocats doivent-ils changer, s'ajuster ou se renouveler? Le débat est lancé!
Par ailleurs, Me Hugues Langlais, président du Comité sur les communautés culturelles du Barreau du Québec, animera l'atelier Mondialisation et démocratie: défi pour la communauté juridique. Il donnera alors la parole à quatre invités qui traiteront des effets de la mondialisation sur les droits fondamentaux touchant la race, la classe et le sexe, sur la protection des individus et sur le mouvement des travailleurs et travailleuses.
Aussi, animé par Me Louis Perret, doyen de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, un atelier portera sur le droit international et comprendra deux présentations: dans un premier temps, un membre du Barreau de la Louisiane traitera des avantages et des inconvénients de la culture bijuridique en Louisiane. Puis, deux avocats du Barreau de New-York éclaireront les participants (l'atelier est en anglais) sur les obligations des courtiers en valeurs à la suite de l'arrivée de NASDAQ à Montréal.
Cette année encore, le contenu des ateliers sera disponible sur le site du Barreau, tout comme le programme, qu'il sera possible de consulter à partir du 1er mars à l'adresse www.barreau.qc.ca/congres/2001/default.html.
« Et une nouveauté s'ajoute cette année, de dire le président du comité organisateur, avec le recueil de textes des conférenciers, qui sera remis à chacun des congressistes sur support électronique (cédérom) plutôt que sur support papier. » Un ouvrage de consultation qui sera sûrement très apprécié.
À souligner également la présence de la division Québec de l'Association du Barreau canadien, qui tiendra sa conférence annuelle sur place, le jeudi 10 mai. « Il s'agit d'une collaboration fort intéressante qui permettra à un plus grand nombre de participants de profiter pleinement des deux événements, estime Me Leduc, sans compter la présence, grâce à l'ABC, de Me Juan Bennazar Zequeira à la plénière d'ouverture du congrès. Me Bennazar Zequeira possède une expérience de la profession juridique dans les trois Amériques et sa connaissance de l'axe Nord/Sud apportera un point de vue fort attendu. »
C'est donc un rendez-vous à ne pas manquer les 10, 11 et 12 mai prochains à Montréal, Le rendez-vous de l'excellence. « Internet et l'ouverture des marchés ont réduit les distinctions traditionnelles qui prévalaient entre les régions et les grands centres de la communauté juridique, affirme Me Leduc. Les distances sont abolies: Chicoutimi, Val-d'Or, La Tuque, Chibougamau, les nouvelles technologies sont à la portée de l'avocat de partout au Québec. Aussi, les organisateurs du congrès 2001 invitent les membres à venir célébrer l'excellence de la profession, pour que vous soyez plus que jamais le conseiller de choix du client, disponible partout où ses affaires le mènent! »
Un congrès sans activités récréo-touristiques n'est pas un véritable congrès. Plusieurs activités sont donc au programme dont le très attendu tournoi de golf de la Corporation de services du Barreau du Québec.
Encore cette année, la Corporation invite les congressistes à une partie de golf, qui aura lieu, le vendredi 11 mai, au club Laval-sur-le-lac, l'un des plus prestigieux au Québec. Cent
quarante-quatre golfeuses et golfeurs se partageront l'exclusivité d'une ronde de golf de 18 trous sur le parcours Bleu du terrain, voiturette électrique fournie.
Sous la présidence d'honneur de l'honorable Pierre A. Michaud, la quatrième édition du Tournoi des maîtres offre cette année une formule renouvelée: outre le golf (shot gun Vegas), le forfait comprend un brunch à 12 h 30 et un dîner en soirée, c'est-à-dire un repas de quatre services (avec vin), servi à la salle à manger du club vers 19 h 30.
De nombreux prix seront offerts aux participants, dont deux automobiles (vous avez bien lu!), qui pourront être gagnées par celui ou celle qui réussira à faire un trou d'un coup sur une des deux « normal trois » identifiées au départ. Me Pierre Paradis, trésorier de la Corporation et responsable du tournoi, souligne qu'aucun joueur n'a réussi le coup jusqu'à maintenant. Qu'à cela ne tienne, d'autres prix, gracieuseté des fournisseurs de la Corporation, seront remis aux golfeurs et golfeuses lors du cocktail « bar ouvert » de fin de soirée, où aura lieu le couronnement des champions.
« Réservez maintenant, prévient Me Paradis, premier arrivé premier inscrit. »
Le coût du forfait est de 200 $, taxes et services inclus. Des billets sont également disponibles pour le banquet seulement.
Pour ceux et celles que le golf intéresse moins, le congrès propose une série de rendez-vous, dont le Rendez-vous littéraire en compagnie de la romancière et dramaturge Marie Laberge. Une invitation à découvrir le monde de Gabrielle et Annabelle et à partager l'œuvre, les sources d'inspiration et l'expérience artistique de l'auteure.
Le Rendez-vous des bouchées doubles offre par ailleurs une rencontre avec un des chefs de l'hôtel Reine-Élizabeth avec l'élaboration d'un menu pour un cocktail dînatoire et la réalisation de hors-d'œuvre raffinés... dégustation en prime.
Le Rendez-vous souterrain vous mènera au cœur du réseau piétonnier souterrain de Montréal. Un peu de marche, un peu de métro et des découvertes surprenantes...
Enfin, le Rendez-vous par excellence se déroule au Sherlock's pour un 5 à 7 avec billard, chansons françaises, petites bouchées...
Le détail de ces activités (coût, heure, endroit...) est dans le programme du congrès, inséré dans cette édition.
