La Cour du Québec a récemment autorisé 19 juges à la retraite à exercer des fonctions judiciaires. Ainsi, les juges Jean Alarie, Jules Barrière, Paul J. Bélanger, Pierre Choquette, Bernard Dagenais, Henri-Rosaire Desbiens, Gérald-E. Desmarais, Michel Desmarais, Jean Dionne, Marc Dufour, Jean-L. Dutil, Bertrand Laforest, Yvon Mercier, Louis Rémillard, Yvon Roberge, Clermont Vernette, Micheline Corbeil-Laramée, Gérard Girouard et Maximilien Polak reprennent du service jusqu'au 31 mai 2006.
La Cour du Québec a fixé la résidence du juge Denis Lavergne, autrefois à Val-d'Or, à Montréal, ou dans le voisinage immédiat.