ATTENTION : Les archives du Journal du Barreau vous sont présentées telles qu'elles ont été déposées sur le Web au moment de leur publication. Il est donc possible que certains liens soient non fonctionnels et que certains renseignements soient périmés.
Pour toute question ou commentaire concernant le journal, communiquez avec journaldubarreau@barreau.qc.ca
Le Journal
Volume 37, no 14, octobre 2005

LA UNE
Regard acéré sur les irritants du système de justice
PROPOS DE LA BÂTONNIÈRE
De quoi on se mêle?
AUDI ALTERAM PARTEM
No to chari'a law in Canada
ACTUALITÉ JURIDIQUE
On manque de temps!
Mettre la table pour l'information à l'heure des célébrations
Nomination des juges à la Cour suprême
Question résolument au cœur de l'indépendance de la magistrature
Oser s'adapter aux changements
L'AIAD forme des avocats africains
Nouveau programme d'échange international
De nouveaux partenariats au service des avocats
L'avocate Renée Dupuis reçue Membre de l'Ordre du Canada
Une contestation axée sur les droits individuels
Les processus passés au peigne fin
Naissance d'une nouvelle Charte
Bâtonnière D'Onofrio veut des membres informés et branchés
Rentrée des tribunaux
Douloureuse épellation du droit
Une expatriée à Santiago
La permission de présenter une preuve appropriée
CHRONIQUES
Barreau de Montréal
Carrefour des professions
Justice et société
Regard sur le droit
D'une couverture à l'autre I
D'une couverture à l'autre II
Dans les associations
La « nouvelle » École du Barreau
Formation en région
Parmi nous
Barreaux de section
DOSSIER LA HAYE
Contrer l'idée d'un naïf romantisme féminin
L'inégalité des armes
Un barreau international à la CPI ?
Entre collaborateurs, eux-mêmes soupçonnés, et contribution à la va-comme-je-te-pousse…
Vers une nouvelle référence en droit ?
C'est la faute à la common law
CAUSES PHARES
D'abord libeller les droits pour pouvoir statuer s'il y a entorse au droit?
Téléchargement illégal de musique : l'étau se resserre au Canada
CALENDRIER
Calendrier
BRÈVES
Nominations à la Cour du Québec
Nomination à la Cour supérieure
Nouveau syndic adjoint à Montréal
Candidature à la vice-présidence du Barreau du Québec
Grand départ de Québec
Dénoncer l'injustice devant public et jury


Formation permanente

De nouveaux partenariats au service des avocats

Annie Lafrance

Ayant le mandat, en tant que service du Barreau du Québec, de toujours mieux protéger le public, le Service de la formation permanente se préoccupe de la compétence de ses avocats. Bien que les avocats passent déjà de nombreuses heures à lire et relire des dossiers, des articles de loi et autres documents juridiques, ils se doivent, en plus, d'être constamment à l'affût des nouvelles connaissances dans leur domaine.

C'est pourquoi le Service de la formation permanente multiplie les partenariats avec les institutions d'enseignement pour offrir des séminaires à la fine pointe de l'information, à coût réduit. « Les nouveaux partenariats permettent d'offrir des services plus pointus, sur des sujets d'actualité et ciblés. Ils répondent aux commentaires que nous avons reçus lors de notre sondage de l'an dernier », explique le directeur du Service, Me Pierre Chagnon.

M<sup>e</sup> Pierre Chagnon
Me Pierre Chagnon

Quatre nouveaux partenariats

Le Service de la formation permanente s'est associé cette année à l'Université Concordia, au World Trade Center, aux HEC de Montréal et à l'École des sciences de gestion de l'UQAM. Les avocats peuvent suivre, dans ces institutions, des ateliers pratiques et des séminaires d'une journée ou de quelques jours, tout cela à des frais peu élevés.

Grever moins le budget des avocats

Aiguillé par son comité consultatif, et par son président Me Alain-Claude Desforges, Me Chagnon tente de répondre aux demandes des différents cabinets d'avocats. Chaque année, lors du Congrès annuel, le comité propose à ses membres le programme de formation permanente. « Nous voulions élargir la gamme de nos services et surtout diminuer les coûts de formation pour les avocats », explique Me Chagnon, arguant que ces partenariats répondent à ces deux objectifs.

… et élargir le spectre des cours

Il est désormais possible de suivre des cours sur les états financiers et sur les partenariats publics-privés (PPP) à l'École des sciences de la gestion. Selon le directeur du Service, plusieurs avocats en droit commercial, notamment, avaient émis le souhait d'avoir des formations en comptabilité et en finance. « Il sera question du rôle de l'État dans les PPP et du domaine de la responsabilité, alors que le séminaire sur les états financiers permettra de bien les comprendre pour pouvoir étayer sa preuve », ajoute Me Chagnon.

Servir la clientèle anglophone

Des séminaires en anglais sont également offerts à l'Université Concordia. Ils s'adressent non seulement à la communauté juridique anglophone, qui retrouve peu de formations en anglais au Québec, mais aussi aux avocats francophones désirant perfectionner leurs connaissances en management dans la langue de Shakespeare.

Définis «pour » les juristes

Tous les cours, colloques et séminaires sont personnalisés à la clientèle juridique. Certains sont donnés par des avocats ayant une formation en enseignement ou l'inverse, c'est-à-dire par des professeurs ayant une formation en droit. « Ils sont spécialement conçus pour les avocats ou pour les gens du milieu juridique. Ils constituent souvent une mise à jour des connaissances juridiques déjà acquises », résume Me Chagnon.

Le devoir de mise à jour

La plupart des avocats qui suivent des activités de formation sont aussi des généralistes qui doivent demeurer au fait de l'évolution de dossiers de toutes sortes. « Il y a tant de secteurs à couvrir que les avocats doivent être à l'affût des nouveaux développements. Mais nous avons aussi des séminaires très pointus pour des avocats spécialisés et ceux voulant se réorienter », poursuit le directeur du Service.

La complémentarité

Même si elles se recoupent parfois, toutes ces activités sont complémentaires aux formations offertes par les barreaux de section, déjà fort nombreuses. « On constate l'intérêt des avocats québécois pour la formation et le perfectionnement, mais ils manquent aussi de temps. C'est pourquoi les activités offertes par les barreaux de section peuvent être complémentaires à notre Service. Surtout pour les avocats pratiquant à l'extérieur de la région de Montréal », conclut Me Chagnon.

Depuis 31 ans, le Service de la formation permanente du Barreau du Québec organise des séminaires et des cours axés vers le perfectionnement de ses membres. Tous les avocats peuvent s'y inscrire. L'an dernier, 225 activités de formation ont été mises à l'agenda, et on a recensé 6 000 inscriptions. Un scénario qui devrait se répéter cette année, si l'on en croit l'intérêt suscité par les premières activités.

Pour plus de détails, consultez le site Web du Service de la formation permanente du Barreau du Québec : http://formation.barreau.qc.ca.

Retour au site Web du Barreau du Québec