ATTENTION : Les archives du Journal du Barreau vous sont présentées telles qu'elles ont été déposées sur le Web au moment de leur publication. Il est donc possible que certains liens soient non fonctionnels et que certains renseignements soient périmés.
Pour toute question ou commentaire concernant le journal, communiquez avec journaldubarreau@barreau.qc.ca
Le Journal
Volume 37, no 16, decembre 2005

LA UNE
Aide juridique
PROPOS DE LA BÂTONNIÈRE
Pareil, pas pareil
ACTUALITÉ JURIDIQUE
Il était une fois… un projet de loi sur la protection de la jeunesse
Derniers développements en recours collectifs
Les ordonnances provisoires de la CRT
Le salarié est dorénavant une « personne »
Attention aux experts partiaux !
Processus de nomination à la magistrature fédérale
Rémunération des juges de nomination provinciale
Le minimum vital est-il un «droit de l'Homme»?
Responsabilité médicale et hospitalière
Colloque international de Winnipeg sur les erreurs judiciaires
Un conseiller spécial pour le ministre de la Justice
Quand l'avocat est coach et le citoyen plaideur
Arthabaska veut des juges résidents
Une avocate québécoise écrit la Constitution irakienne
Médiation judiciaire : le Québec à la proue
Projet pilote de facilitation pénale
L'ombudsman municipal... complément au système judiciaire?
Le droit mène à tout…
Synergologie et droit
L'accommodement raisonnable à l'école
CONGRÈS DE L'AAP
Plaider devant un juge
La déclaration préalable à l'enquête préliminaire
DOSSIER TRAVAIL C. FAMILLE
Une croisade du Barreau ?
Un changement de culture plus que payant
Haro sur le plafond traditionnel des heures facturables
CHRONIQUES
Barreau de Montréal
Justice et société
Regard sur le droit
D'une couverture à l'autre
Comité de discipline
La « nouvelle » École du Barreau
Formation en région
Parmi nous
Barreaux de section
AUDI ALTERAM PARTEM
Regard différent sur la Grande Bibliothèque
Glissement sémantique
BRÈVES
Nouvelles bourses d'études
Fondation Marie-Vincent honore la Maison des enfants de l'île de Montréal
Comité sur la gouvernance au Barreau
L'UdeM honore Peter W. Hogg
Cour du Québec
L'Université Laval honore ses meilleurs étudiants en droit
AVIS
Cour du Québec
Erratum
Titres et actes réservés
CALENDRIER
Calendrier


Les ordonnances provisoires de la CRT

Audiences d'urgence sur rendez-vous

Louis Baribeau, avocat

Les pouvoirs d'ordonnance provisoire et de sauvegarde — équivalant aux pouvoirs d'injonction de la Cour supérieure — confiés à la Commission des relations du travail (CRT) lors de sa création en 2002, et dont elle a l'exclusivité dans ses domaines de compétence, facilitent un règlement rapide des litiges en droit du travail.

M<sup>e</sup> Andrée St-Georges
Me Andrée St-Georges

Des ordonnances provisoires ont été rendues par la Commission, notamment :

  • pour faire appliquer l'obligation de négocier avec diligence et bonne foi;
  • pour empêcher un employeur d'entraver les affaires du syndicat ou de s'y ingérer, ou encore d'intimider des salariés;
  • pour réintégrer provisoirement un salarié en attendant de décider du bien-fondé de son congédiement pour activités syndicales;
  • pour faire cesser une grève illégale.

    Remettre les bœufs devant la charrue

    Avant la création de la Commission, on ne disposait, en matière de relations de travail, que de recours pénaux pour inciter l’autre partie à négocier de bonne foi ou à renoncer à engager des briseurs de grève, rappelle Me Andrée St-Georges, présidente de la CRT, invitée à prendre la parole en septembre dernier à Québec, au colloque de l’Association canadienne des avocats d’employeurs, en compagnie de son vice-président, Me Pierre Flageole.

    M<sup>e</sup> Pierre Flageole
    Me Pierre Flageole

    Auparavant, « le syndicat et l’employeur passaient devant le tribunal alors que la grève était finie, précise-t-elle. Aujourd’hui, les parties peuvent se retrouver devant la Commission la semaine suivante. C’est plus efficace. On peut vraiment accélérer la négociation de cette façon. »

    En 2 temps, 3 mouvements

    En cas d’urgence, la demande d’ordonnance peut être transmise par télécopieur à la CRT, et il est possible de demander une date d’audience par téléphone.

    Il n’est pas rare que la cause soit entendue dans les heures qui suivent cette demande. « Il ne faut pas oublier d’alléguer l’urgence dans la procédure écrite et de l’étayer avec des motifs, par exemple, en indiquant que les biens de l’entreprise pourraient être brisés s’il y a une grève illégale », indique en entrevue Me Andrée St-Georges. Cela nous aidera à déterminer quand convoquer les parties. De plus, on évite de procéder par défaut; tous les efforts doivent être faits pour signifier la demande à l’autre partie avant l’audience. »

    Même si la Cour siège ordinairement dans 16 villes, les demandes d’urgence sont entendues seulement à Montréal et à Québec.

    Offre de conciliation

    La procédure pour les ordonnances provisoires ou de sauvegarde est très semblable à celle suivie en matière d’injonction en Cour supérieure. Il faut s’attendre à une audition brève. On procède sur la base de la demande écrite du requérant et de déclarations assermentées qui peuvent être complétées par des documents ou des témoignages. « La différence, c’est que nous avons un service de conciliation, souligne Me St-Georges. On privilégie une solution négociée étant donné que les parties devront continuer à vivre ensemble. »

    Même dans le cas des demandes d’urgence, avant d’assigner les parties à un commissaire, un agent de relations de travail communique avec les procureurs pour leur offrir ses services de conciliateur.

    La plupart des 400 demandes d’ordonnances reçues par la CRT depuis sa création se sont réglées à l’amiable, généralement par l’intermédiaire de l’agent de relations de travail.

    Arrimage avec la Cour supérieure

    Pour évaluer l’opportunité d’émettre une ordonnance provisoire, la Commission adapte au contexte des relations de travail les critères élaborés par la Cour supérieure en matière d’injonction1. Ce sont les critères d’apparence de droit, de préjudice sérieux ou irréparable, de la balance des inconvénients et, selon le cas, de l’urgence.



    [i] 2003-QCCRT 0053.

    NDLR : Pour plus de détails sur la façon de procéder en matière d'ordonnance provisoire ou de sauvegarde, cliquez sur « Intervention d'urgence » dans le bas de la page d'accueil du site Web de la CRT à www.crt.gouv.qc.ca (ne vous laissez pas décourager par la difficulté de lire en raison des caractères très pâles, le lien est bel et bien là) ou allez directement au document www.crt.gouv.qc.ca/publications/urgence.pdf

    Retour au site Web du Barreau du Québec