INFO-DÉONTO Le Bureau du syndic : prévenir et guérir La confidentialité au quotidien La question : respecter la confidentialité. Qu'est-ce que ça signifie concrètement, au jour le jour ? La réponse : en pratique, cela implique pour l'avocat, ses collaborateurs et toute personne exerçant des activités avec lui, de s'assurer de la confidentialité des dossiers des clients et des échanges d'informations les concernant en tout lieu et par tout moyen de communication. Cliquez ici pour connaître les bonnes pratiques FORMATION CONTINUE Vous n'êtes pas encore inscrit ? Les 25 ans de la Charte canadienne des droits et libertés de la personne Le 27 avril, Montréal Successions et fiducies personnelles Le 27 avril, Montréal JURICARRIÈRE Directeur, affaires juridiques Montréal Date limite pour postuler : 27 avril WEB-ATOUT Vous êtes sur le point de terminer votre stage ? | Nouvelle section sur l'assermentation. www.barreau.qc.ca/devenir-avocat/assermentation/ index.html À NE PAS MANQUER DANS L'ÉDITION DU JOURNAL DU BARREAU DE MAI Blogues juridiques Le Québec en queue de peloton Leadership sous influence féminine Maître de stage : miser sur l'avenir

Assemblée générale annuelle du Barreau du Québec

Tous les membres du Barreau du Québec sont conviés à l'Assemblée générale annuelle des membres qui aura lieu le samedi 2 juin 2007, à compter de 11 h 30, aux salons Kamichat, Sasseville et Joseph de l'hôtel Fairmont Tremblant. Cliquez sur ce lien pour prendre connaissance du projet de l'ordre du jour : www.barreau.qc.ca/publications/lebref/index.html/pdf/20070602-ConvoAGAM.pdf.

Du nouveau au sein de votre ordre

Nous sommes très heureux d'annoncer la nomination de M^e Sylvie Champagne au poste de secrétaire de l'Ordre et directrice du contentieux. À ce titre, M^e Champagne sera également responsable de l'accès dans le cadre du projet de loi 86 (Régime d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels applicable aux ordres professionnels) et responsable de la délivrance des autorisations spéciales pour exercer la profession d'avocat au Québec.

M^e Champagne, membre du Barreau depuis 1993 et membre du Barreau de New York depuis 2004, ouvrait déjà au sein du Barreau du Québec depuis 2004 à titre d'avocate de l'équipe du Service de la recherche et de la législation. Avant de se joindre au Barreau du Québec, elle a pratiqué en litige civil et commercial au sein du cabinet Desjardins Ducharme de 1993 à 2001.

Parallèlement, nous vous informons que M^e Pierre Chagnon, directeur du Service de la formation continue, a décidé de prendre sa retraite après avoir occupé ce poste pendant près de vingt ans. M^e Chagnon nous laissera l'image d'un homme dédié à sa profession, doublé d'un avocat fier et sensible à son milieu professionnel. Nous vous invitons à lire l'article qui paraîtra au sujet de M^e Chagnon dans l'édition du 1er mai du Journal du Barreau.

Faire face aux médias
Nouvelle formation sur mesure pour les avocats

Les avocats ouvrant dans des procès susceptibles d'être médiatisés sont invités à s'inscrire au tout nouvel atelier spécialement conçu pour eux. Tous les aspects stratégiques et pratiques seront abordés : possibilités et limites en lien avec le Code de déontologie des avocats; enjeux et perceptions du juge, de la partie adverse et des journalistes; attitude; lieux; messages acceptables et à éviter; momentum, etc. L'atelier est offert dans le cadre du Congrès annuel 2007 du Barreau, le vendredi 1er juin à Tremblant. Pour s'inscrire : www.barreau.qc.ca/congres/2007/default.html.

L'équité en matières légale, économique et sociale
Le bâtonnier du Québec et Mme Isabelle Hudon vantent les mérites de l'engagement et de l'action

Dans le cadre d'un dîner conférence organisé par le Barreau du Québec le 10 avril, le bâtonnier du Québec, M^e Stéphane Rivard, et Mme Isabelle Hudon, présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, ont rendu hommage à neuf avocates, employées de cabinets d'avocats et gens du milieu communautaire qui ont su défendre et promouvoir les droits des femmes par leur engagement envers la cause des femmes et de leurs familles.
www.barreau.qc.ca/actualites-medias/communiques/2007/20070410.html

Nouvelle brochure
On se fait une loi de vous intéresser - La profession d'avocat

L'avocat portant toge et rabat pour plaider devant le tribunal est une image familière quand on pense à la profession d'avocat. Toutefois, une majorité d'avocats a relevé des défis novateurs dans d'autres champs d'une profession qui offre beaucoup plus de diversité qu'on ne le croit en général. Une nouvelle brochure destinée aux personnes désirant devenir avocates est désormais disponible. Vous pouvez la télécharger gratuitement en format PDF sur le site Web du Barreau. Pour en obtenir des copies imprimées, contactez le Service des communications du Barreau du Québec, à l'adresse information@barreau.qc.ca. N'oubliez pas d'indiquer le nombre de copies désirées.
www.barreau.qc.ca/publications/public/index.html

Le Barreau sera présent au Salon VISEZ DROIT, du 17 au 20 avril

Une fois de plus, le Barreau du Québec sera sur place au Salon VISEZ DROIT, organisé par le Barreau de Montréal du 17 au 20 avril prochain, afin de présenter ses services au public et de l'informer sur l'assurance juridique et la justice participative. Le Barreau du Québec se fait une loi d'être sur place lors de ces journées d'information au public, puisque c'est une occasion privilégiée de prendre contact directement avec les membres du public.
www.barreau.qc.ca/montreal/pages/PC04VisezDroit.htm

Utilisation d'Internet par les avocats
Résultats de notre enquête

Le mois dernier, 86 personnes se sont prêtées au jeu des questions portant sur l'utilisation d'Internet chez les membres du Barreau.
Parmi celles-ci, la majorité provenait de Montréal (44 %), suivie par la Montérégie (20 %), la Capitale-Nationale (17,5 %), l'Outaouais (6 %), de même que Chaudière-Appalaches, les Laurentides et le Saguenay-Lac-Saint-Jean (2,5 % chacune) et le Bas-Saint-Laurent, l'Estrie, Laval, la Mauricie et un répondant hors-Québec (1 % chacun). Les autres régions ne sont représentées par aucun répondant. Parmi les répondants, 68,5 % sont membres du Barreau depuis plus de 10 ans, 14 % sont membres depuis 5 à 10 ans, et 17,5 % le sont depuis moins que 5 ans.

Internet est utilisé en moyenne tout près de 20 heures/semaine chez nos répondants, surtout pour le travail (utilisation moyenne de 13 heures/semaine), suivi par les loisirs (6 heures/semaine) et les études (1 heure/semaine). L'enquête NETendances 2006 dévoilait qu'en juin 2006, les Québécois utilisaient Internet à des fins autres que le travail ou les études en moyenne 6,1 heures/semaine. Les membres du Barreau ne font donc pas exception.

Internet haute vitesse est bien implanté chez les membres : au travail, 96,5 % d'entre eux indiquent être branchés à Internet haute vitesse. Seulement 1 % des répondants indiquent ne pas disposer d'Internet au travail et 1 % disposer d'une connexion basse vitesse.

À la maison, 89,5 % des répondants indiquent être branchés à Internet. C'est beaucoup plus que la moyenne québécoise de 66,6 % présentée par NETendances.

Parmi les répondants branchés, 84,5 % disposent d'une connexion haute vitesse. C'est une proportion comparable à celle de NETendances, qui établit à 86 % la proportion des ménages québécois branchés avec une connexion haute vitesse.
La plupart des membres (88 %) a visité le site Web du Barreau au cours du dernier mois. Parmi ceux-ci, la majorité (76 %) y était allée plus d'une fois et sans incitatif.

En ce qui concerne les blogues, contrairement à la tendance québécoise de 19,8 % de lecteurs, une minorité de répondants (11,6 %) indique y participer. Les blogues visités le sont un peu plus pour des raisons reliées aux loisirs qu'au travail.
Merci à tous les répondants !

Barreau des Laurentides-Lanaudière
61^e Journée du Barreau / Assemblée générale annuelle

Le vendredi 27 avril, à l'Hôtel du Mont-Gabriel de Sainte-Adèle, le conseil d'administration du Barreau des Laurentides-Lanaudière vous convie à la 61^e édition de sa Journée annuelle. Pour un coût d'inscription modique, les participants auront droit à des activités de formation de premier ordre tant en droit de la famille, civil et de la jeunesse qu'en droit criminel. Les membres de la section sont invités à assister à leur assemblée générale annuelle, à 16 h 30, ainsi qu'à celle du Jeune barreau qui se déroulera durant le repas du midi. La journée se terminera par une soirée dansante.
www.barreau.qc.ca/pdf/evenements/20070427-AGA-LaurLanau.pdf

Fonds d'assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec (FARPBQ)

Rapport annuel

Le FARPBQ présente son 19^e rapport annuel de gestion, que vous pouvez télécharger en format PDF à partir de son site Web. Outre les états financiers et le certificat de l'actuaire, vous y retrouverez une présentation des membres du conseil d'administration et des employés de même que le portrait des réclamations.
www.assurance-barreau.com/fr/rapport.html

Bulletin Præventio

En manchette dans l'édition d'avril 2007 de Præventio, le bulletin du Fonds d'assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec : Fiscalité municipale; Quand et comment aviser le Fonds d'assurance d'une réclamation ou possibilité de réclamation; Avocats de PME : attention !; Droit de la famille : modifications; Rappel sur la validité d'une déclaration sous serment.
www.assurance-barreau.com/fr/prevention/bulletin/index.html

Centre d'accès à l'information juridique (CAIJ)
Nouveau site Web

Le Centre d'accès à l'information juridique (CAIJ) a lancé son nouveau site Web. Plus pratique, plus convivial et plus efficace que jamais, le site vous permet de consulter les outils de recherche novateurs de la suite JuriBistroMD. De plus, il rend disponibles, à partir de sa page d'accueil, les banques de données commerciales les plus pertinentes accessibles sans frais en bibliothèque.
Bonne navigation !
www.caij.qc.ca

En complément de la page mensuelle publiée dans le Journal du Barreau.

Association de médiation familiale du Québec (AMFQ)
Séminaire « Médiation familiale et violence conjugale : intervention adaptée et outils d'évaluation des stratégies du couple »

Le vendredi 20 avril, M^e Violaine Belzile, avocate et médiatrice familiale, et M. Gérald Côté, psychologue et médiateur familial, vous entretiendront du cadre théorique de la dynamique du couple, du décodage des indicateurs des stratégies de négociation et de domination, des outils d'évaluation des stratégies du couple, de l'intervention adaptée dans les cas de violence et des scénarios de sécurité des personnes. Le séminaire se déroulera de 9 h à 16 h, en la salle S-122 du Centre 7400 (7400, boulevard Saint-Laurent, Montréal). Les frais d'inscription sont de 115 $ pour les membres de l'AMFQ, 140 $ pour les non-membres et incluent la documentation, le lunch, les collations et les taxes. Information et inscription : amfqorg@hotmail.com ou 1 800 667-7559.

Association des avocats et avocates de la défense de Montréal (AADM)
20^e soirée de reconnaissance

Le 26 avril 2007, M^e Gilles Pariseau sera le 20^e membre de l'AADM à être honoré pour l'ensemble de sa carrière de criminaliste. Un cocktail sera servi en son honneur au Salon Lyon de l'Hôtel Vogue à compter de 18 h 30. Le dîner au Salon Paris et le « bien cuit » d'usage suivront. Les prix annuels Robert Sacchitelle et Gabriel Lapointe seront également décernés lors de cette soirée.
www.barreau.qc.ca/pdf/evenements/20070427-aadm.pdf

Association québécoise des avocats et avocates en droit de l'immigration (AQAADI)
Deux formations en mai

L'AQAADI vous invite à deux formations d'une journée chacune, à Montréal. La première aura lieu le jeudi 3 mai 2007, de 9 h à 11 h, et a pour titre PRAIDA : leurs services, les services offerts par leurs médecins et leur point de vue sur la catégorie des personnes vulnérables. La seconde, La validation d'emploi pour les travailleurs temporaires et/ou permanents, aura lieu le mercredi 9 mai, de 9 h à 12 h. Information et inscription : hnakache@barreau.qc.ca.
3 mai : PRAIDA : leurs services, les services offerts par leurs médecins et leur point de vue sur la catégorie des personnes vulnérables
9 mai : La validation d'emploi pour les travailleurs temporaires et/ou permanents

Le Bref est produit par le Service des communications du Barreau du Québec. Pour toute information, veuillez communiquer avec M^me Chantale Pelletier, coordonnatrice des communications imprimées et électroniques, par courriel nouvelles@barreau.qc.ca ou par téléphone au 514 954-3400, poste 3107.

Le Bref est envoyé le 15 de chaque mois aux membres du Barreau disposant d'un courriel ainsi qu'aux personnes qui se sont abonnées gratuitement par l'intermédiaire de notre site Web. Pour consulter les numéros antérieurs du bulletin, pour vous abonner gratuitement, pour retirer votre courriel de notre liste de distribution ou pour modifier votre adresse de courriel, visitez le www.barreau.qc.ca/publications/lebref/index.html.

ENCADRÉ JURICARRIÈRE : si vous désirez faire paraître une offre d'emploi dans l'encadré JURICARRIÈRE, vous devez d'abord inscrire votre offre sur le site Web JURICARRIÈRE. Lorsque votre inscription au site JURICARRIÈRE est complétée, communiquez avec M^me Claire Mercier, au 514 954-3440, pour acheter l'encadré. Veuillez noter qu'une seule offre sera affichée par bulletin.

La forme masculine désigne, lorsque le contexte s'y prête, aussi bien les femmes que les hommes.