MAI 2010 - Bulletin du Barreau du QuÉbec
Le Bref - Bulletin du Barreau du Québec
Le Bref - Bulletin du Barreau du Québec
 
LES MANCHETTES
   
LES CHRONIQUES
 
 
 
  Les manchettes

 
Assemblée générale annuelle 2010
Convocation et règles relatives à la présentation des résolutions
 
Prenez avis que l'Assemblée générale annuelle des membres du Barreau du Québec aura lieu le samedi 5 juin 2010, à compter de 11 h 30, au salon Malbaie A du Fairmont Le Manoir Richelieu. L'avis de convocation de même que les règles relatives à la présentation des résolutions ont été déposés sur le site Web du Barreau le 29 avril 2010 :
www.barreau.qc.ca/avocats/avis/index.html
 
 
 
 
Comptabilité et normes d'exercice professionnel des avocats
Testez vos connaissances
 
Le Règlement sur la comptabilité et les normes d'exercice professionnel des avocats entrera en vigueur le 8 juillet prochain. Le Bref vous propose de tester vos connaissances sur le sujet.
 
 
 
 
Comités statutaires du Barreau
Posez votre candidature avant le 25 juin
 
Comités du BarreauVous avez l'intérêt, les connaissances et la disponibilité pour vous engager au sein des comités statutaires du Barreau ? Nous vous invitons à poser votre candidature avant le 25 juin 2010.
 
Des postes sont à combler sur onze comités : • accès à la profession; • arbitrage des comptes d'honoraires des avocats; • discipline; • Fonds d'indemnisation; • formation professionnelle; • inspection professionnelle; • médiation civile et commerciale et aux petites créances; • médiation familiale; • requêtes; • révision des plaintes; • sténographie.
www.barreau.qc.ca/barreau/comites/index.html
 
 
 
 
Congrès annuel du Barreau
Les places s'envolent rapidement
 
Congrès annuel du Barreau Plusieurs ateliers du Congrès 2010 affichent déjà complet. Mais hâtez-vous, des places sont encore disponibles dans de nombreux ateliers portant sur des aspetcs aussi variés que  :
 
• nouveau client; • gestion de crise; • cour municipale; • obligation alimentaire de l’enfant; • vivre et faire des affaires en Floride; • secret professionnel; • santé mentale et travail; • relations avec les médias; • faire fructifier la diversité; • savoir influencer ; • éthique et déontologie; • nouvel avocat ; • facturation ; • crise financière; • nouvelle culture judiciaire; • médias sociaux ; • procureur à l'enfant ; • seul devant la cour. 
 
Rappelons que c'est sur le thème « À la mesure du panorama » que se déroulera l'édition 2010 du Congrès annuel du Barreau du Québec, les 3, 4 et 5 juin 2010. congres.barreau.qc.ca/2010
 
 
 
 
Récipiendaire de la plus haute distinction honorifique du Barreau du Québec
Me Jean Chrétien reçoit
la Médaille du Barreau
 
La plus importante distinction honorifique du Barreau du Québec est décernée, pour l’année 2010, à l’ancien premier ministre du Canada, Me Jean Chrétien. Jean Chrétien est l’une des personnalités les plus influentes et respectées du monde politique canadien. Fidélité et ténacité sont les deux traits qui ont caractérisé tant son parcours politique à la tête du pays que son cheminement au sein de la profession. www.barreau.qc.ca/actualites-medias/communiques/
2010/index.html
 
 
 
 
Mérites et
distinctions Avocat émérite 2010
Avocats et avocates de grand mérite
 
Le Barreau a annoncé les noms des avocats à qui il décerne cette année les quatre Mérites du Barreau, le Mérite Christine-Tourigny et la distinction Avocat émérite. La remise des Mérites aura lieu le jeudi 3 juin, à La Malbaie, lors du Congrès annuel du Barreau, alors qu’une cérémonie officielle pour souligner l’attribution des distinctions Avocat émérite se déroulera le 7 septembre 2010, à Montréal.
www.barreau.qc.ca/actualites-medias/communiques/
2010/index.html
 
 
 
 
Parlons langage clair
Sondage
 
Le Comité sur le langage clair favorise l'émergence du langage clair dans tous les domaines de l’exercice du droit et souhaite proposer des outils et des moyens stimulant la connaissance et l’utilisation du langage clair. Pour ce faire, nous aimerions connaître votre opinion sur le sujet. Merci de répondre à ce court sondage de cinq questions.
 
 
 
 
Calendrier des activités corporatives
Le portrait des événements mobilisateurs
en un coup d'œil
 
CalendrierPour faciliter la vie des organisateurs d’événements au sein de la communauté juridique et pour offrir en un coup d’œil le portrait des événements qui mobilisent la communauté juridique, le Service aux membres du Barreau du Québec maintient désormais un calendrier des activités corporatives. Vous êtes invités à le consulter et à proposer des activités.
 
Il est important de noter que ce calendrier ne présente toutefois pas les activités de formation reconnues, lesquelles sont listées dans le Registre des activités de formation reconnues.
www.barreau.qc.ca/avocats/activites-corporatives/index.html
 
 
 
 
Réseau-conseil
Trouver l'avocat qu'il vous faut,
soyez l'avocat qu'il leur faut
 
Réseau-conseilVous avez besoin d'un avocat correspondant dans un autre district judiciaire pour un mandat ponctuel ? D'un avocat remplaçant pour une absence temporaire ? D'un avocat-conseil dans un domaine spécifique pour vous appuyer dans un dossier ? Ou encore, vous désirez devenir avocat correspondant, remplaçant ou conseil ? Inscrivez-vous au Réseau-conseil !
 
Le Réseau-conseil est offert à tous les membres du Barreau du Québec œuvrant en pratique privée.
www.barreau.qc.ca/avocats/reseau-conseil/index.html
 
 
 
 
Capsules historiques
Le Bureau du syndic a 45 ans !
 
Le Bureau du syndic fête cette année son 45e anniversaire d’existence depuis l’embauche, en 1965, du premier syndic provincial, Me Conrad Prénoveau.
 
Grâce à une capsule historique, découvrez comment le Bureau du syndic a su développer sa place au cœur même de la mission du Barreau du Québec qui est d’assurer la protection du public. www.barreau.qc.ca/barreau/historique
/services/syndic/index.html
 
 
 
 
 
RÉSEAUX SOCIAUX
Suivez le Barreau sur :
 
Facebook
 
Twitter
 
LinkedIn
 
 
 
 
 
 
 
RécenteS positionS
du Barreau
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Info-Déonto
 
Règlement sur la comptabilité et les normes d'exercice professionnel
 
Question : Est-il vrai que, selon le nouveau Règlement sur la comptabilité et les normes d'exercice professionnel des avocats qui entrera en vigueur le 8 juillet prochain, je dois toujours identifier mon client lorsque je suis engagé pour fournir des services juridiques ?
 
Réponse : OUI. Selon l'article 13 du règlement, vous devez toujours identifier votre client lorsque vous êtes engagé pour fournir des services juridiques, sauf :
 
1. lorsque vous fournissez des services juridiques à votre employeur, à titre d'avocat interne par exemple;
 
2. lorsque vous agissez à titre de mandataire pour un autre avocat qui a déjà identifié le client;
 
3. lorsque vous succédez dans un dossier d'un autre avocat qui a déjà identifié le client;
 
4. lorsque vous agissez dans le cadre d'un programme d'avocats de service parrainé par un organisme sans but lucratif, sauf dans les cas où vous recevez, déboursez ou virez des fonds ou donnez des directives à l'égard de ces activités.

 
Cliquez ici pour plus de détails sur cette question ainsi qu'une foire aux questions.
 
 
 
 
 
 
Formation RECONNUE
 
28 mai et 11 juin, Montréal
 
21 mai, Montréal
 
 
 
 
 
 
JuriCarrière
 
Droit immobilier, Médiation civile et commerciale, Droit civil général - Rive-sud
Date limite pour postuler :
7 juin 2010
 
 
 
 
 
Web-Atout
 
LOIS ET RÈGLEMENTS CONCERNANT LE BARREAU
 
Saviez-vous qu'une liste de lois et règlements concernant le Barreau et les avocats est accessible sur le site du Barreau ?
 
En effet, cette liste est disponible dans la section « TOUT SUR LE BARREAU ». Toutes les lois, codes et règlements consignés dans le Recueil de documentation professionnelle s'y retrouvent, avec un lien vers la dernière version disponible sur le site Web des Publications du Québec.
 
En plus des textes disponibles dans le Recueil de documentation professionnelle, vous y trouverez une liste de plusieurs autres lois et règlements pertinents pour la pratique de la profession.
 
 
 
 
 
 
dans les médias
1er au 30 avril 2010
 
Le Barreau dans les médiasLe Barreau ou ses activités ont fait l’objet de plus de 230 mentions ou reportages
 
Prenez connaissance des principaux sujets qui ont retenu l’attention.
 
Consultez également les
cinq communiqués émis par le Barreau, qui a également particpé à une émision de radio.
 
 
 
 
 
À ne pas manquer dans l’édition du Journal du Barreau DE MAI
 
 
Bilan du bâtonnier 2009-2010
Des pas dans
la bonne direction
 
 
Exercice de la profession
Le client de demain, aujourd'hui
 
 
Droit collaboratif
Le Québec :
un modèle francophone
 
 
 
 
 
 
Appel aux talents
Des avocats sans frontières sur les planches !
 
ASF CanadaÀ la demande générale, Avocats sans frontières (ASF) tiendra une troisième édition du spectacle bénéfice mettant en vedette avocats et intervenants du monde juridique aux multiples talents. Après deux succès retentissants au Club Soda de Montréal en 2008 et 2009, c’est Québec qui sera cette année l’hôte de cet événement incontournable pour la communauté juridique.
 
Les chanteurs, musiciens, danseurs, humoristes, cracheurs de feu ou charmeurs de serpents intéressés doivent soumettre leur idée de numéro, au plus tard le 15 juin 2010. Les détails sur le blogue d'ASF Canada : (NDLR : le lien a été retiré car non existant)
 
 
 
 
Retour à la normale - Heures d'audience
Palais de justice de Salaberry-de-Valleyfield
 
En février, la direction du palais de justice de Salaberry-de-Valleyfield vous informait de modifications aux heures d'audiences dans le cadre de l'agrandissement et rénovation du Palais. Soyez informé que les horaires d'audiences sont revenus à la normale depuis le 19 avril 2010, et ce, pour toutes les chambres. www.barreau.qc.ca/avocats/avis/20100422-sallaberry-valleyfield.html
 
 
 
  Organismes affiliés

 
Fondation du Barreau du Québec
Concours juridiques et programme d'attribution de subventions
 
Fondation du Barreau du QuébecLa Fondation du Barreau du Québec a publié sur son site Web la liste des œuvres primées dans le cadre de son concours juridiques 2009, dans les catégories Monographie et traité, Nouvel auteur et Manuscrit d'article juridique.
 
Par ailleurs, le programme d'attribution de subventions 2009-2010 a accordé un soutien financier à quatorze projets en vue d'une publication.
 
Nous vous invitons à visiter le site Web de la Fondation pour consulter la liste des oeuvres primées dans le cadre des concours juridiques ainsi que les ouvrages publiés grâce aux programmes d'attribution de subventions : www.fondationdubarreau.qc.ca
 
 
 
 
École de sténographie judiciaire
On a besoin de sténographes officiels dans les régions du Québec
 
École de sténographie judiciaireAlors que plusieurs régions du Québec accusent une pénurie de sténographes, l’École de sténographie judiciaire du Québec lance, en collaboration avec le Barreau du Québec, une campagne publicitaire en soutien à l’appel de candidatures pour la session d’automne 2010. Grande nouveauté annoncée pour l’automne prochain : les nouveaux candidats au programme pourront suivre leur formation à distance. Ainsi, les étudiants des régions éloignées auront le loisir d’assister à leurs cours, en temps réel, en se branchant sur Internet.
 
Les demandes d'admission pour la session débutant à l'automne 2010 sont acceptées jusqu'au 31 mai 2010 : www.ecoledestenographie.ca
 
 
 
  Barreaux de section
 
Cette liste provient du Registre des activités de formation reconnues du Barreau du Québec.
Elle présente les formations reconnues pour les deux prochains mois.
 

 
Barreau de Québec
Le nouveau Règlement sur la comptabilité et les normes d'exercice professionnel des avocats : Des impacts sur ma pratique ?
18 juin, Québec  |  Domaine : Éthique et déontologie  |  Durée reconnue : 3 h
www.barreau.qc.ca/quebec/2/5/default.asp?mois=6/01/2010
 
 
 
  Dans les associations
 
Cette liste provient du Registre des activités de formation reconnues du Barreau du Québec.
Elle présente les formations reconnues pour les deux prochains mois.
 

 
Association des avocats et avocates de province (AAP)
82e Congrès - Venez prendre le large
Du 23 au 26 septembre, Rimouski
www.avocatsdeprovince.qc.ca/accueil.php?categorie=22&idDetail=134
 
 
 
 
Association des juristes italo-canadiens du Québec (AJICQ)
1er Colloque de l'Association
5 juin, Montréal  |  Domaine : Divers  |  Durée reconnue : 7 h
meleblond@barreau.qc.ca
 
 
 
 
Association du jeune Barreau de Montréal (AJBM)
Assurance de dommages : L'assurance des vices cachés, des vices de construction et des dommages qui en résultent
9 juin, Montréal  |  Domaine : Droit des assurances  |  Durée reconnue : 1 h 30
www.ajbm.qc.ca/fr/activites/congres-ajbm-2010-99
 
 
 
 
Jeune Barreau de Québec
L’interrogatoire préalable : simulation d’un cas pratique
20 mai, Québec  |  Domaine : Pratique professionnelle  |  Durée reconnue : 2 h 30
www.jeunebarreaudequebec.ca
Réflexions sur les relations d’affaires entre les avocats et leurs clients
28 mai, Québec  |  Domaine : Développement professionnel  |  Durée reconnue : 2 h
www.jeunebarreaudequebec.ca
Tout sur l’interrogatoire statutaire
2 juin, Québec  |  Domaine : Droit des assurances  |  Durée reconnue : 1 h
www.jeunebarreaudequebec.ca
 
 
 
Une formation unique en criminalité financière - Université de Sherbrooke

 
Le Bref est produit par le Service des communications du Barreau du Québec. Pour toute information, veuillez communiquer avec Mme Chantale Pelletier, coordonnatrice des communications imprimées et électroniques, par courriel nouvelles@barreau.qc.ca ou par téléphone au 514 954-3400, poste 3107.

Le Bref est envoyé le 15 de chaque mois aux membres du Barreau disposant d’un courriel ainsi qu’aux personnes qui se sont abonnées gratuitement par l’intermédiaire de notre site Web. Pour consulter les numéros antérieurs du bulletin, pour vous abonner gratuitement, pour retirer votre courriel de notre liste de distribution ou pour modifier votre adresse de courriel, visitez le www.barreau.qc.ca/publications/lebref/index.html.

ENCADRÉ JURICARRIÈRE : si vous désirez faire paraître une offre d’emploi dans l’encadré JURICARRIÈRE, vous devez d’abord inscrire votre offre sur le site Web JURICARRIÈRE. Lorsque votre inscription au site JURICARRIÈRE est complétée, communiquez avec Mme Claire Mercier, au 514 954-3440, pour acheter l’encadré. Veuillez noter qu’une seule offre sera affichée par bulletin.

La forme masculine désigne, lorsque le contexte s’y prête, aussi bien les femmes que les hommes.

 
  www.barreau.qc.ca  |  Abonnement / Désabonnement