Search
Directory of lawyers

This content is currently unavailable in the requested language. Click here to see the french version of the page.

2019/01/29 Avis aux membres

Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada

Risques de voyager à l’étranger avec un appareil électronique

La Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada a récemment publié le document de référence Traverser la frontière avec des appareils électroniques : Ce que les juristes canadiens doivent savoir destiné à la profession juridique et expliquant les risques de voyager à l’étranger avec un appareil électronique compte tenu des éléments confidentiels qui peuvent s’y trouver. 

Le document, préparé par le Groupe d’homologues en matière de politiques de la Fédération avec l’aide des conseillers en matière de pratiques des ordres professionnels de juristes, décrit les risques de voyager avec un appareil électronique au moment de rentrer au Canada, de passer un poste de prédédouanement américain en sol canadien, de voyager aux États-Unis ou ailleurs en plus de montrer comment les responsabilités professionnelles pertinentes peuvent être compromises par la fouille d’un appareil électronique à la frontière. Il offre aussi 15 recommandations pour réduire ces risques au minimum.

Il est possible de télécharger le document en anglais :

Crossing the Border with Electronic Devices: What Canadian Legal Professionals Should Know