HTTP Status 404 - /formation/Nous%20sommes%20conscients%20de%20l'importance%20du%20secret%20professionnel%20dans%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne.%20La%20Cour%20supr%C3%AAme%20et%20le%20l%C3%A9gislateur,%20dont%20le%20l%C3%A9gislateur%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20dans%20les%20dispositions%20de%20la%20Charte%20des%20droits%20et%20libert%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec,%20L.R.Q.,%20c.%20C-12,%20et%20du%20Code%20civil%20du%20Qu%C3%A9bec,%20ont%20donn%C3%A9%20un%20r%C3%B4le%20particulier%20au%20secret%20professionnel.%20On%20ne%20peut%20pas%20oublier%20non%20plus%20les%20dispositions%20de%20l'article%2060(4)%20du%20Code%20des%20professions,%20ni%20l'article%20131%20de%20la%20Loi%20sur%20le%20Barreau.%20Mais%20est-ce%20l%C3%A0%20les%20seules%20sources%20de%20l'obligation%20au%20silence%20impos%C3%A9%20%C3%A0%20l'avocat%20


type Status report

message /formation/Nous%20sommes%20conscients%20de%20l'importance%20du%20secret%20professionnel%20dans%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne.%20La%20Cour%20supr%C3%AAme%20et%20le%20l%C3%A9gislateur,%20dont%20le%20l%C3%A9gislateur%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20dans%20les%20dispositions%20de%20la%20Charte%20des%20droits%20et%20libert%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec,%20L.R.Q.,%20c.%20C-12,%20et%20du%20Code%20civil%20du%20Qu%C3%A9bec,%20ont%20donn%C3%A9%20un%20r%C3%B4le%20particulier%20au%20secret%20professionnel.%20On%20ne%20peut%20pas%20oublier%20non%20plus%20les%20dispositions%20de%20l'article%2060(4)%20du%20Code%20des%20professions,%20ni%20l'article%20131%20de%20la%20Loi%20sur%20le%20Barreau.%20Mais%20est-ce%20l%C3%A0%20les%20seules%20sources%20de%20l'obligation%20au%20silence%20impos%C3%A9%20%C3%A0%20l'avocat%20

description The requested resource is not available.


Apache Tomcat/6.0.53